HOME | DD

Wacky Races redesign 3 — Description

I've been working on my portfolio, and I decided to redesign a famous series of the 60s, Hanna-Barbera Wacky races (los autos locos). This was a very original series for its time, with many colorful characters, funny cars and an archetypal villain as the main character Dick Dastardly (Pierre Nodoyuna), a real loser and unlucky guy with a terrible tendency to exaggerated traps (but the label of "cheater" is today quite unfair, after all, the race was characterized by "everything is allowed to win" and many competitors were just as "cheats" to him). There have been remakes and attempts to revive the series "Wacky Races Forever" and "Fender Bender 500" (curiously, Dick won a race in this show) but these products never jelled in the love the public

From now on, I will use the original names (the usa names) to talk about the characters, and and do not use Castilian versions (La Pareja Compleja, o "los Tenebrosos" y el Barón Hans Fritz). This is more comfortable.

The Red Max is a flying ace with an terrible resemblance to "the Red Baron", which uses a hybrid of car and plane. I always believed that he is a sinister character, because he uses a machine gun of the First World War. Therefore, I have only exaggerated his narsicistas features.

The most important change is that I changed the sex of one of the "Gruesome twosome", I decided that the giant was a woman, because the original series has a huge lack of female characters. I decided to base on films like "The Rocky Horror Picture Show", and change the sex of the vampire would have been easier, but I think is funny to see a "mannish woman and a little vampire man" than the typical pair of sexy vampire female and monster giant. Not all women should be beautiful. The vampire has a touch "Truman Capote" but yet he still retains all the terrible features of a child of the night.

______________________________________________________

He estado trabajando en mi portafolio, y yo decidí rediseñar una serie famosa de los años 60, Wacky races (los autos locos). Esta fue una serie muy original para su época, con muchos personajes carismáticos, coches divertidos y con un villano prototipo como personaje principal, Pierre Nodoyuna AKA Dick Dastardly, un autentico perdedor y poco afortunado tipo con una terrible tendencia a las trampas exageradas (pero el calificativo de “tramposo” es hoy en día bastante injusto, después de todo, la competición se caracterizaba porque “todo era valido para ganar” y muchos competidores eran igual de “tramposos” que él). Han existido remakes e intentos por resucitar la serie “Wacky Races Forever” y “Fender Bender 500” (curiosamente, Dick ganó una carrera en este show) pero estos productos no cuajaron nunca en el amor del publico

A partir de ahora, yo voy usar los nombres originales estadounidenses para hablar de los personajes, y no las versiones en castellano (La Pareja Compleja, o "los Tenebrosos" y el Barón Hans Fritz). Esto es más cómodo.

The Red Max es un as de la aviación con un terrible parecido a "el Barón Rojo", que usa un híbrido mitad coche y avión. Siempre yo que creído que es un personaje siniestro, porque utiliza una ametralladora de la primera guerra mundial. Por tanto, solamente yo he exagerado sus rasgos narsicistas.

El cambio más importante es que yo he cambiado el sexo de uno de los "Gruesome twosome" (Dúo horripilante), yo decidí que el gigante fuera una mujer, porque la serie tiene una gran carencia de personajes femeninos. Decidí basarme en peliculas como "The Rocky Horror Picture show", y cambiar el sexo del vampiro hubiera sido más fácil , pero creo que es más gracioso una mujer hombruna y un pequeño vampiro, que el típico dúo de vampiresa sexy y monstruo gigante. No todas las mujeres deben ser hermosas. El vampiro tiene un cierto toque "Truman Capote", pero aún así, él sigue conservando todas las características terribles de un hijo de la noche.

Corel Painter and Photoshop CS3

As all works this drawing has Copyrigth

the Red Max and the Gruesome Twosome © wacky races - Hanna-Barbera 1968

Artwork © Nuria Abajo Gamarra- iluvendure