HOME | DD
Nesskain — Cafe Rouge - Chapter 2 - Pack 9
Published: 2012-04-29 17:54:48 +0000 UTC; Views: 6303; Favourites: 40; Downloads: 137
Redirect to original
Description
still looking for someone for the translation XD. I think I can try to translate it by myself, but there will be many english mistakes.Related content
Comments: 14
TheArcngel [2012-05-03 11:18:05 +0000 UTC]
Je tâche de te faire ça ce we (il faut que je retrouve les liens vers toutes les planches que tu as postées d'ailleurs
)
👍: 0 ⏩: 1
Nesskain In reply to TheArcngel [2012-05-03 11:31:59 +0000 UTC]
huhu voila les liens:
1: [link]
2: [link]
3: [link]
4: [link]
5: [link]
6: [link]
7: [link]
👍: 0 ⏩: 0
TheArcngel [2012-05-02 20:13:21 +0000 UTC]
David : We are almost there Elisa, are you all right ?
Elisa : Yeah, actually I was worrying about you ...
___
Elisa : Are you sure you don't want me to help ?
David : No that's fine. You'll see, the place is just perfect.
_________
Elisa : Are you sure there won't be anybody ?
________
David : Yes ! Come on ! you can trust me
_______
Elisa : What stance(pose) do you want me to get ?
________
David : I leave that up to you.
_______
David : So ? What about this dress ?
_______
David : Believe me : You simply look (wonderful/amazing/gorgeous)
Et voilà pour la traduction, peut-être que certains bilingues pourront me corriger ou aiguiller mes hésitations
J'espère que ça t'aiders
👍: 0 ⏩: 1
Nesskain In reply to TheArcngel [2012-05-02 22:06:03 +0000 UTC]
si y'avait que le pack 9 XD. merci bien .
👍: 0 ⏩: 1
TheArcngel In reply to Nesskain [2012-05-03 00:05:07 +0000 UTC]
Je t'ai envoyé celle du pack 8 sur le café en mp
👍: 0 ⏩: 1
Nesskain In reply to TheArcngel [2012-05-03 08:08:05 +0000 UTC]
héhé si tu peux me traduire les autres pack ca serait super cool, je peux te faire un dessine en échange si tu veux
👍: 0 ⏩: 0
GeeHALE [2012-04-30 01:19:29 +0000 UTC]
These are beautiful, man. When do you think it will be out? I will definitely get it, even if it's not translated to English.
👍: 0 ⏩: 1
Nesskain In reply to GeeHALE [2012-05-03 08:09:02 +0000 UTC]
well, this project will not be published for the moment... It's just pleasure of drawing comics XD.
👍: 0 ⏩: 0
Domo-Suika [2012-04-29 20:28:05 +0000 UTC]
Dans la première bulle de ta seconde case, tu as oublié un "que" → "Tu es sur que tu ne veux pas que je t'aide ?"
👍: 0 ⏩: 1
1




















