HOME | DD

Commotion — Description
Спит город серым силуэтом.               The city sleeps as a gray silhouette.
Проходит март. Упущен срок.             March passes. Missed deadline.
В душе моей щемящим светом         In my soul with a light
Горит мой внутренний мирок.         My inner world is burning.

Куда лежит моя дорога,                     Where does my road lie,
Не знает даже мать-земля.             Even mother earth does not know.
И не унять её тревогой                     With her anxiety no one can calm
Мои горящие поля.                         My burning fields.

Узревший тьму - не позабудет.         Who has seen the darkness - will not forget.
Не удержать, не сохранить.             No one can hold or save.
Один вопрос: что с нами будет?           One question: what will happen to us tomorrow?
И нужно ли себя винить...                 And whether I need to blame myself...

За то, что я - песчинка в море,         For being a grain of sand in the sea,
Но почему-то на плаву.                       But for some reason afloat.
За чей-то страх, и месть, и горе,     For someone's fear, and revenge, and grief,
Пока я всё-таки живу.                         When I continued to live.

За то, что не могу исправить,             For what I can't fix,
На что бессильна повлиять.                What I'm powerless to influence.
За то, что те, кто хочет править,         For those who want to rule,
Не в состоянии понять.                       Unable to understand.

Встречает лес - и чист, и светел,     The forest meets me - clean and bright,
Восходит солнце неспеша.                 The sun rises unhurriedly.
Но только, кто бы ни ответил,             But even if someone answers me,
Не успокоится душа.                           My soul won't calm down.