HOME | DD
cabin-pressure — untitled... by-nc-nd
Published: 2006-12-25 04:15:35 +0000 UTC; Views: 1516; Favourites: 26; Downloads: 30
Redirect to original
Description
München/Deutschland 2006Is the reflection a threshold or the threshold a reflection? Damn I'm confused
Somebody please find a name for this one... It's too late and I'm too tired.
Related content
Comments: 23
Thanks to Wikipedia:
English :
The Siegestor (en: Victory Gate) in Munich, is a three-arched triumphal arch crowned with a statue of Bavaria with a lion-quadriga, similar in style to the Arch of Constantine in Rome, the Marble Arch in London, the Arc de Triomphe in Paris and the Brandenburger Tor in Berlin. It is located between the university and the Ohmstraße, on the intersection of the Leopoldstraße and the Ludwigstraße. Therefore it divides the two Munich districts of Maxvorstadt and Schwabing.
History
The gate was commissioned by King Ludwig I of Bavaria, designed by Friedrich von Gärtner and completed in 1852. The quadriga was created by Martin Wagner. The gate was originally dedicated to the glory of the Bavarian army (dem bayerischen Heere zum Ruhme). Today the Siegestor is a monument and reminder to peace. After sustaining heavy damage in World War II, the gate was - similar to the Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin - reconstructed and restored only partially. The inscription on the back side is by Wilhelm Hausenstein and reads Dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, zum Frieden mahnend, which translates as "Dedicated to victory, destroyed by war, reminding of peace". In the last couple of years, the statues that remained were meticulously cleaned and restored.
(Coordinates are: 48° 9' 8" N, 11° 34' 55" E)
German :
Das Siegestor ist ein Triumphbogen in München.
Das Siegestor liegt rund einen Kilometer nördlich der Feldherrnhalle und trennt die Ludwigstraße, die dort endet, von der Leopoldstraße, die hier ihren Anfang hat. Damit markiert das Siegestor die Grenze zwischen den beiden Münchner Stadtvierteln Maxvorstadt und Schwabing. Außerdem ist nebenan das Statistische Institut der LMU München untergebracht.
Geschichte
Ludwig I. erteilte 1840 seinem Architekten Friedrich von Gärtner den Auftrag, einen Triumphbogen nach Vorbild des Konstantinsbogens in Rom als Abschluss seiner Prachtstraße, der Ludwigstraße, zu planen. Dieser Triumphbogen soll dem Bayerischen Heere gewidmet sein und somit direkt mit der Feldherrnhalle korrespondieren, mit der seine Prachtstraße beginnt.
Das Siegestor wurde 1843 bis 1852 errichtet, wobei nach Friedrich von Gärtners Tod 1850 dessen Schüler Eduard Metzger die Arbeiten übernahm.
Im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt, wurde es bewusst 1958 an der Südseite vereinfacht wiederaufgebaut.
Architektur und Programm
Mit dem Siegestor gelang Friedrich von Gärtner mehr als eine Kopie des Konstantinsbogens. Die Säulen, die auf hohe Kapitelle gestellt sind, betonen die klare vertikale Gliederung. Das wuchtige Gebälk drückt einer schweren Last ähnlich auf die harmonisch rhythmisierenden drei Bögen. Damit erhält der Triumphbogen die architektonische Kraft, den Zug des Siegestores aufzufangen und in die Felder und Wiesen, die 1852 noch vorherrschten, weiterzuleiten. Die thronend schwebende Quadriga, geschaffen von Friedrich Brugger, Johann Martin von Wagner und Johann von Halbig, schwebt über dem Siegestor und betont seine Mittelachse. Gleichzeitig fährt die Bavaria auf der Quadriga stadtauswärts in die Felder und Wiesen blickend „dem Bayerischen Heere“ entgegen, wie die Inschrift auf der Nordseite uns verrät.
Die Bildmotive der Reliefs zeigen Kampfszenen, die Kraft und Willen des bayerischen Heeres unterstreichen. Die Medaillons dagegen stellen Allegorien der bayerischen Regierungsbezirke dar:
* Oberbayern: Alpenviehzucht;
* Ober- und Mittelfranken: Handwerk und Viehzucht;
* Unterfranken: Wein, Getreidebau und Schifffahrt;
* Pfalz: Wein und Fischfang;
* Oberpfalz: Hammerwerk;
* Schwaben: Weberei.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde unter dem Eindruck der Zerstörungen und weiteren Folgen wie Vertreibung und Kriegsschuld das Tor bewusst vereinfacht aufgebaut und auf der Südseite eine zusätzliche Inschrift, die Wilhelm Hausenstein entwarf, angebracht: „Dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, zum Frieden mahnend“. Damit bekommt das Siegestor eine neue symbolische Bedeutung: Krieg bringt nicht nur den Sieg, sondern auch Leid und Zerstörung – er zerstört sogar Symbole des Sieges. Daher kann die Lösung nur Frieden heißen.
Damit ist das Siegestor auch Friedensmahnmal, ähnlich dem Turm der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin.
1972 konnte die von Elmar Dietz wiederhergestellte Quadriga auf das Siegestor aufgestellt werden. In den letzten Jahren wurde das Siegestor saniert und vor allem die Statuen und Skulpturen restauriert.
I hope this few words are a help!
👍: 0 ⏩: 1
thanks for the info buddy
👍: 0 ⏩: 1
you are welcome.... it was only a little one
👍: 0 ⏩: 0
Beautiful photo!! A name huh?? hm....
"True Reflection" ? Meaning what you said - which is the real reflection?
👍: 0 ⏩: 1
I love that city....your photo is great...marvellous...
👍: 0 ⏩: 1
I think I've seen this gateway before, not sure if its the one I'm thinking about....I'm afraid I haven't got an idea for a title but if its the peice of architecture I think it is, then its the Gateway to India archway in the city centre area of Munich
👍: 0 ⏩: 1
hi....you could call it aquarelle(the efect on the water).
or not...
👍: 0 ⏩: 1
"Reflections of the Night" maybe n_n
Nice photo by the way!
👍: 0 ⏩: 1
Not a problem! you derseve it.
👍: 0 ⏩: 0
1